Этот обзор на 20% круче, чем другие
Рецензия на сериал «My Little Pony: Friendship Is Magic»
My Little Pony: Friendship Is Magic
Рецензия на сериал
Привет всем. Меня зовут Мейн, мне 27 лет, и я алкоголик я смотрю сериал
My Little Pony: Friendship is Magic. И вот сегодня, в день Дурака, я хочу написать свою скромную рецензию на этот мультик.
С чего же начать?
Пожалуй, с краткого анамнеза.
Однажды давным-давно в оккупированном циниками Интернете…
Дело, значится, было в конце 2010 года. Именно тогда по сети начали стихийно распространяться картинки с забавными цветными лошадками. Глазастые пони появились буквально везде – на аватарках вполне серьёзных людей, на страницах веб-комиксов и в развлекательных блогах. Youtube тоже наводнился соответствующим контентом и быстро капитулировал. Не заметить этого вторжения было невозможно: детский мультик
My Little Pony произвёл эффект разорвавшейся бомбы.
Но при этом следует понимать, что эти лошадки появились не с бухты-барахты – поняшек придумали ещё в 1983 году. Выпускались игрушки, создавались мультсериалы и компьютерные игры, но успех они имели весьма ограниченный – да и то, в основном, среди малолетних американских девочек дошкольного возраста.
К концу нулевых франшиза окончательно захирела, и стало понятно, что серию нужно как-то освежить. Вытягивать лошадок из протухшего карамельного болотца пригласили известную аниматоршу
Лорен Фауст. Сама мисс Фауст не сильно горела желанием заниматься поняшками, но всё-таки приняла предложение, поставив одно условие – в творческий процесс никто не вмешивается, и сериал будет выглядеть так, как она скажет. Никто особо и не возражал, и в 2010 обновленный
My Little Pony таки вышел на экраны.
Что же дальше? А дальше сериал стал лавинообразно наращивать аудиторию. Начав с отметки в полтора миллиона зрителей, уже к финалу первого сезона сериал увеличил эту цифру до четырёх миллионов. В промежутке между сезонами аудитория удвоилась, и второй сезон уже бил одни рекорды за другими.
Но чуднее всего выглядел демографический срез аудитории. Изначально рассчитанный на шестилетних девочек, этот сериал (совершенно неожиданно для создателей) привлёк огромное количество старших зрителей, и сегодня средний возраст поклонника My Little Pony -- 21 год, а более половины зрителей составляют (внезапно) мужчины.
Что же стало залогом этого феномена? Самое смешное -- никто не знает. Сперва сериал объявили интернет-мемом и на том успокоились. Дескать, успех к поняшкам пришел случайно, типа звёзды так совпали. Однако такое сравнение несколько оскорбительно: ставить поняшек на одну ступень с каким-нибудь
«Gangnam style» или
«Йааазем!» -- это явно неправильно. Мемы быстро зажигаются, но так же быстро и гаснут. А My Little Pony уверенно держит популярность уже три года и явно не собирается сбавлять обороты. Зайдите в тренды поисковых запросов гугла – результат вас удивит.
Cutie marks
Сами поклонники сериала называют себя «брони» -- от словосочетания
«brother pony» -- «брат-пони». В каких только грехах их (нас:) ) не обвиняли! Упрёки в инфантильности продолжают сыпаться и по сей день. Но даже самые агрессивные обвинители должны понимать, что вряд ли члены сообщества брони поголовно впали в детство. Это всё равно, что записать всех любителей ужастиков в садисты. Нонсенс.
Тем не менее массовое увлечение взрослых людей детским мультиком должно иметь хоть какое-то приемлемое объяснение – и я постараюсь его отыскать.
«Чистить» сериал я буду послойно – как луковицу. Начну с внешнего вида и закончу содержанием.
Итак, анимация.
Даже при всей своей нелюбви к мультипликации (постоянные читатели «Кинотома» не дадут соврать), MLP меня просто покорил. Высочайшее качество прорисовки и дизайна просто не может оставить равнодушным человека с глазами. При том, что визуально мультик плоский, как блин (трёхмерная графика использовалась всего в двух сериях, насколько я знаю), но выглядит он потрясающе. Возможно потому, что MLP чудесным образом объединяет в себе два стиля рисовки – классический диснеевский стиль, а также аниме.
Корни японской мультипликации распознать очень легко – это и огромный акцент на глазах персонажей (взгляните на их размер и количество бликов), сочетающийся с простотой прорисовки всего остального лица. Также анимешный стиль четко проявляется во время сцен действия (о да, здесь ещё и экшен есть).
От Диснея прихвачено всё остальное – любовно прорисованные фоны, ракурсы, само строение кадра и плавная анимация.
И хотя визуальный стиль не отличается особой сложностью, однако качество проделанной работы всё равно поражает – стоит взглянуть на выражения… гм… мордочек главных героинь, которые могут выражать целую гамму чувств, в зависимости от ситуации.
Но прежде чем покончить со всей этой графикой, я хочу отметить удачное использование цвета. В отличие от вырвиглазной расцветки многих современных детских мультиков, MLP вовсе не выедает глаза ядовитыми оттенками. Мультик красочный, но без перебора -- обильное использование пастельных оттенков радует глаз. Собственно, единственным ярким пятном зачастую бывает пони по имени Пинки Пай – её возмутительно розовый цвет, видимо вдохновленный цветовой гаммой дешевой турецкой жвачки, сперва может показать неуместным, однако у этой пони особая роль в сериале, о ней ниже. И вообще, как гласит присказка –
«Pink pony is best pony».
Разобравшись со стилем, переходим к звуку, музыке и озвучке, которые (имхо) процентов на 60 определили успех сериала. Работа проделана просто филигранная, она выше всяких похвал. Идеально подобранные голоса, интонации, музыкальные фоны, песни – всё просто идеально. Достаточно послушать интонации, с которыми говорят Рэрити, Флаттершай или Пинки Пай – и все вопросы отпадут сами собой. Разумеется, любая другая озвучка кроме оригинальной должна быть мгновенно предана анафеме.
Ну а песни… Большая их часть уже попала в мой плейлист, и для меня это показатель.
Но пора оставить дифирамбы: по одёжке сериал уже встретили, теперь погружаемся ниже -- к глубинным слоям.
Welcome to Ponyville
Для начала несколько добрых слов о сеттинге – он проработан достаточно глубоко, намного детальнее, чем того требует детский мультик. Магический мир Эквестрии получился весьма связным и даже без особых логических противоречий. По крайней мере карты к нему рисуют ничуть не хуже, чем к миру
«Песни льда и пламени», и это уже говорит о многом.
В сеттинге нашлось место не только для забавной магической системы, но здесь также присутствуют расовые и почвенные конфликты, социология и прочие серьёзные штуки. И всё это я говорю почти без иронии. На первых порах кажется, будто мир пони сплошь сахарно-карамельный, но со временем он предстаёт в весьма интересном свете, радуя зрителя многочисленными нотками оригинальности и реализма. Мироустройство здесь крайне забавное, позволяющее без проблем развернуться даже самым необычным сюжетам.
Кстати о сюжете. Пожалуй, в этом плане MLP может на равных соперничать со старой диснеевской классикой. Помните, как раньше по воскресеньям крутили сдвоенные сеансы
«Чипа и Дейла» и
«Утиных историй»? А помните то прекрасное чувство, когда мы усаживались перед телевизором, предвкушая очередные приключения любимых героев?
My Little Pony с лёгкостью воскрешает эти классные времена. Правда злодеев здесь поменьше, да и встречаются они от силы пару раз за сезон, однако приключения поняшек всё равно увлекают. Сериал обращается и к древнегреческим мифам, и к постмодернизму, и к старым голливудским фильмам. Сюжеты эпизодов предельно разнообразны. Эпические приключения в одной серии, камерные посиделки в другой, и мюзикл – в третьей. Просто супер.
Количество аллюзий и скрытых цитат просто зашкаливает, однако они встроены в сюжет столь искусно, что почти незаметны. Это вам не какой-нибудь
«Шрек», который полностью состоит из пародий, не имея собственного лица. В MLP всё гораздо аккуратнее, и пасхальные яйца вовсе не бросаются в глаза. Разумеется, появление Пинки Пай в образе Сэма Фишера, забавный парафраз «Вождя краснокожих»
О.Генри или косплей Шерлока Холмса не пройдут незамеченными, а вот отсылки к сериалу
«Доктор Кто», цитирование
«Унесённых ветром» или другие тонкие приколы могут остаться совершенно незамеченными (шестилетними девочками, ага. Взрослые фанаты раскопают всё).
Но самое вкусное я оставил на десерт – персонажи. В них, собственно, и заключается основная магия этого сериала.
Великолепно придуманная, нарисованная и анимированная, каждая из главных героинь MLP имеет очень яркий характер, который действительно притягивает. Кто-то скажет, что типажи поняшек стереотипны, но я не соглашусь. В отношении MLP впору говорить не о стереотипах, а об архетипах. Каждая из героинь сериала имеет одну яркую психологическую черту, вокруг которой и создаётся убедительный характер – причем характер этот вовсе не застывает в неподвижности, а меняется. И в этом пони, безусловно, выигрывают у диснеевских мультов. Персонажи эволюционируют и развиваются, с каждой серией раскрываясь всё лучше.
Многие шутки сериала базируются именно на удачных образах персонажей, и в этом плане MLP очень похож на какой-нибудь классический ситком, вроде
«Друзей». У каждой поняшки своя фишка, свои заскоки и свои приколы. Здесь веселит даже робкая тихоня Флаттершай, чья гипертрофированная застенчивость и вежливость иногда порождает истерически смешные сцены. Что и говорить о гламурной кисе Рэрити или совершенно безумной Пинки Пай, которая регулярно рвёт шаблоны напополам. Розовая пони вообще выписана просто блестяще – она тут эдакий аватар для сил хаоса. Совершенно непредсказуемое поведение, полное пренебрежение физикой и логикой мультяшного пространства, регулярное пробитие «четвёртой стены» -- Пинки Пай смутно осознаёт, что находится в мультике и оттягивается на полную катушку. При этом именно она является исполнительницей подавляющего большинства всех песен, звучащих в сериале.
В общем – это нужно видеть. И слышать. Обо всём не расскажешь.
Remember, no russian!
Несколько слов о переводе.
Изначально я начинал смотреть MLP именно ради восприятия разговорного английского – в детских мультиках простая лексика. А вот русскую озвучку я послушал исключительно любопытства ради.
Сказать, что официальный дубляж плох – ничего не сказать. И к чёрту все логические ошибки и отсебятину – это можно понять и простить. Но вот отвратительный подбор голосов режет ухо, как зазубренный нож. Характеры персонажей разрушаются на глазах, а ванильный перевод диалогов делает сериал раза в два более детским, чем он есть на самом деле. Это просто ужасно… Не вздумайте смотреть этот сериал в русской озвучке! Только субтитры, только хардкор!
Однако, ради великой справедливости, замечу, что одна вещь нашим локализаторам всё-таки покорилась – удачный перевод песен. Пусть далеко не всех, однако многие музыкальные номера всё-таки исполнены очень достойно.
Yay!
Ну а теперь возвращаемся назад – почему же детский мультик приобрёл бешеную популярность среди взрослой аудитории?
Честно? Понятия не имею. На этот вопрос не могут ответить даже более сильные умы – куда уж мне соваться. Популярность разноцветных поняшек -- просто факт. Скромная Флаттершай едва не попала на герб Новокузнецка (см. видео ниже), а бывший американский президент Билл Клинтон, участвуя в радиовикторине, абсолютно правильно ответил на все вопросы про MLP, изрядно повеселив сообщество брони своими познаниями. Свой чувак!
www.youtube.com/watch?v=ORB1R0Jv8VI
Но лично мне хочется верить, что популярность мультика связана с его исключительной добротой и полным отсутствием цинизма. Ведь хорошая рисовка встречается довольно часто, а вот настоящую доброту в современных мультиках ещё поискать нужно.
Смотрите сами -- за последние 30 лет мультипликация мутировала очень сильно. Широкое наступление аниме и засилье 3d-графики изменили жанр почти до неузнаваемости. Лицо современных мультсериалов – это
«Губка Боб»,
«Южный парк»,
«Симпсоны»,
«Футурама»,
«Гриффины» -- сплошь взрослые проекты! Плюс тонны весьма специфического аниме. А в качестве высшей степени глума над некогда детским жанром мы имеем расчлененку в
«Happy tree friends».
В полнометражном формате тоже не всё гладко – там рулят совершенно бездушные трёхмерные поделки, которые с каждым годом всё труднее отличать друг от друга. Отдувается за всех студия Пиксар, но и у неё это не всегда удачно выходит.
Ну вот когда конкретно вы в последний раз видели качественный детский мульт? Лично у меня в последние годы вообще создалось устойчивое впечатление, что анимацию для подрастающего поколения всё чаще создают наркоманы. Почему-то в голову сразу приходят телепузики, хотя они и не мультик вовсе. Но тенденция понятна.
А в тех мультиках, где ещё не отметились любители LSD и кокса, зачастую царит жуткий примитив. Вооружившись девизом
«это же дети, они всё схавают!» можно гнать на экраны любую пургу. И ведь гнали…
Поэтому, имхо, нет ничего удивительного, что появление безукоризненного
My Little Pony мгновенно вызывало столь восторженную реакцию. А Интернет лишь закрепил положительный эффект, разнеся добрую славу мультфильма по всем уголкам мира.
Разумеется, чересчур серьёзных и циничных людей, стесняющихся смотреть добрый детский мультик, мои слова ни в чем не убедят, но я и не ставил такой задачи. Да и особо увлеченным фанатом MLP я себя не считаю – после просмотра мне не захотелось написать фанфик, поцепить на аватарку Пинки Пай или приобрести себе личную пластмассовую поняшку. Но отрицать не стану – сериал посмотрел с огромным удовольствием. Повторюсь -- с огромным. MLP умеет быть и смешным и трогательным, он неглуп, а уж выглядит и вовсе потрясно. А ещё этот сериал безумно добрый и искренний. В него вложена душа и много-много таланта.
Обязательно посмотрите My Little Pony. Хотя бы ради того, чтобы составить своё мнение. Вы ведь ничего не потеряете, правда? Но даже если сериал не понравится, если он покажется чересчур детским, наивным, или ещё как-нибудь оттолкнёт – вы уж точно будете знать, какой мультик показывать своим детям или внукам.
Это – новая классика.
Рецензент: Мейн Хаус
Комментариев нет:
Отправить комментарий